(26 episode series)
This series is basically your average '80s buddy cop show mixed with Charlie's Angels. In fact, the title pair of women actually call themselves the Lovely Angels. Despite being the show's excuse for almost constant fan service, the two women actually do prove to be quite intelligent and quite capable. The problem is that they tend to go a bit overboard at times, and even if they don't mean to, they tend to cause a massive amount of damage for a good chunk of the jobs they do, hence the "Dirty Pair" nickname they are more commonly known by, much to their chagrin. This is the basis of most of the comedy in the series, which really doesn't take itself seriously at all. Not even when they accidentally blow up an entire planet.
The series is very episodic in nature, and there was only one story which apparently turned out to be long enough to split between two episodes. The missions the Lovely Angels go on tend to be very random, and each episode isn't always ended in a very conclusive manner – we're just supposed to accept that they made it out of whatever situation they were in at the end of a given episode. Like in one episode they rescued a bunch of engineers being held in a prison. The engineers made it out okay, but the Lovely Angels missed their ride and the episode literally ended with the two of them blasting away at all the guards from the top of a prison wall. It wasn't even a real job and was set up by Kei, the red-haired Angel as a favor for Yuri, the dark-haired Angel, because she believed an old flame was one of the engineers being held. Naturally, in the next episode, everything was normal and it was just the usual banter between the Angels' boss and the pair before being sent on their next mission. This isn't a bad thing necessarily, but this should give you an idea of what you're getting into as far as the story goes, because there is no overall plot for the series.
Actually in some ways there's a little similarity to Excel Saga in that there are some occasional in-jokes that show up during an episode depending on what the theme of an episode is. For instance, in a treasure-hunting episode, the Angels are trapped in an ancient booby trap and at one point a skeleton dressed like Indiana Jones and impaled on a set of spikes just like out of one of those movies briefly appears. In another episode, a model of the original Enterprise briefly appears on screen.
I can see why this series is considered a classic by some, and to be fair, it hasn't aged all that poorly from what I can tell. It isn't what I would really consider a good series, though. Don’t get me wrong, it isn't really bad either, it's just that at times it can get a bit boring. It might not be so bad if all one ever saw was one episode a week, but since I tend to watch series and OVAs all at once, random episodes of the week can actually get a bit repetitive when viewed back to back. And that's my biggest complaint when it comes to this series. The other, much more minor complaint is that a disproportionally large amount of humor seems to be derived from the Angels being sluts. Which is to say it doesn't bother me all that terribly much, but having them constantly go one about how they have so many boyfriends or how they hope men they work with or even men they are sent after to capture are young and attractive got old very fast. On the plus side, when the random male douches show up and try to force themselves on them, the Angels tend to beat the crap out of them instead of being helpless. Actually, when they get captured, which doesn't happen a whole lot, they tend to be able to get out of it on their own instead of relying on others to rescue them. Of course they are supposed to be the protagonists, so that helps.
Oh, and despite one of them being actually named Yuri, if you're thinking that the two of them might be partners in more than one way, I'm just going to disappoint you now. Actually, for that matter, most of the fan service consists of them being in their normal revealing outfits, or a towel immediately after a shower with the usual discretion shots you'd expect of something that aired on TV. So being the pervert I am, that was something of disappointment for me, too. What? You've got your tastes and I have mine. So what if I like seeing cartoon boobs? (BTW, watch episode 24 if you're into that kind of thing too.

Anyway, the series managed to have just enough charm to keep me watching through the whole thing. After about six episodes, I was tempted to just skip to the last two, which apparently never aired originally on TV with the rest of the series, but was instead released on DVD as part of it. To be honest they aren’t much to talk about. The characters were a likable kind of goofy, and their "pets" tended to be kind of interesting too. One was a small robot that sounded a little like a dog's chew toy, and the other was a giant genetically engineered cat that actually looked more like a bear. They were also somewhat capable and competent, although the cat was a wuss, but they also did double duty as the comedy relief of the comedy series. Overall, this was an okay series. I'm not sure if I'd really recommend it, but if you liked Excel Saga there's a chance you might like this, too, even though it isn't nearly as over the top. 6/10.